Jag är som sagt en aning dyslektiskt och har inte ord som min huvudsakliga hobby så det kanske smyger sig in ett och annat stavfel och syftningsfel i mina texter. Jag hoppas eventuella läsare har överinseende med dessa malörer och ändå läser det jag skriver med behållning.
Jag försöker läsa en blogg som jag får rekommenderad för mig. Det går bra ett par inlägg men sen kommer bloggaren fram till texten där det beskrivs hur barnet leker med sin bästa kompis. Där framkommer det med all tydlighet att personen som skriver inte kan skilja på de och dem. Alla andra personliga pronomen verka sitta där de ska. Det är mycket korrekt, jag spelar fotboll, han har, hon vill, vi myser men sen kommer det dem leker, dem är. Först tror jag att personen genomgående skriver dem det vill säja stavar ordet dom som dem men det verkar som personen känner till ordet de och använder det ibland. Vid meningen: “när dem träffades första gången var det som om de känt varandra hela livet” klarar jag inte av läsa längre.
Min undran är om personen som skriver bloggen inte har någon bekant som kan det här med subjekt och objekt och som kan hjälpa till lite? Eller i fall rekommendera stavningen dom överallt. Det kanske inte så lätt att vara den där vännen heller alla gånger. Jag läste om en dam som gett rådet skriv dom till en släkting som skrev de och dem lite slumpmässigt i texter. Släktingen förklarade att han minsann tycket att dom såg fult ut i text så det tänkte han inte alls skriva. Att detta slumpmässiga användandet av de och dem också såg fult ut begrep han inte alls.